NOTICIAS

LISTADO DE NOTICIAS

PULSA SOBRE EL TITULAR DE LA NOTICIA PARA DESPLEGAR

---

Veintiséis establecimientos de Águilas reciben el distintivo del Sistema Integral de Calidad Turística en Destino (SICTED)

El director general de Competitividad y Calidad Turística, Carlos Peñafiel Hernández, la alcaldesa de Águilas, Mari Carmen Moreno, y el concejal de Turismo, Ginés Desiderio Navarro, hicieron entrega ayer de los distintivos del Sistema Integral de Calidad Turística en Destinos (SICTED), así como también los reconocimientos a aquellas empresas que han apostado por dar un plus de seguridad certificándose como SICTED Ciclo COVID. Han sido 26 los establecimientos que han superado el Comité de diciembre del 2020, de los cuales 24 han conseguido el ciclo especial COVID-19 del SICTED: Apartamentos Turísticos Águilas Los Collados, Autocaravanas del Sureste, Centro Papel, Barco Don Pancho, Restaurante Zoco del Mar, Bea Beach Hostel, Costa Cálida Travel, Hotel Puerto Juan Montiel, Puerto Deportivo Juan Montiel, Café Bar Bamboo, Casol Visión, Évora Lencería y corsetería, Federópticos, Guía Oficial de Turismo Anabel López Belmonte, Guía Oficial de Turismo Inma Mondéjar Piernas, Heladería Venezia, Joyería La Joyita, Luz de Velas, Óptica Aullón, Pescadería Los Hijos del Niño, Puerto Deportivo Club Náutico Águilas, Restaurante La Veleta, Zapatería Pepe García, Zas Visión y Oficina de Turismo de Águilas.

 

 

 

 

El edil ha dado las gracias a todos los establecimientos que se han certificado y los ha animado a que “sigan trabajando con el mismo ahínco y la misma profesionalidad que lo han venido haciendo hasta ahora. Y especialmente quiero dar las gracias al equipo de la Oficina de Turismo, que se certificaron como gestores COVID hace muy poquito tiempo y que están apoyando directamente todos los esfuerzos de todas las empresas que se han certificado esta mañana”.

 

El director general de Competitividad Turística se ha sumado a los agradecimientos a las empresas “por haber trabajado y haberse esforzado en mejorar la calidad turística de este municipio adhiriéndose al sistema SICTED de calidad. Esto va a garantizar que tanto los turistas como los clientes de sus empresas y sus establecimientos, tengan una garantía de salud y una garantía de calidad y eso va a repercutir en que puedan volver a venir con unas condiciones perfectamente óptimas en cuanto a calidad estamos hablando”.

 

Finalmente, la alcaldesa ha destacado que “para el Ayuntamiento de Águilas es fundamental tener un sector Servicios certificado en calidad turística, porque es una garantía para nuestro turismo, para nuestros visitantes y para fomentar el sector turístico tan necesario en Águilas en estos momentos. Quiero dar la enhorabuena a todos por el trabajo, quiero dar la enhorabuena a la Oficina de Turismo por el esfuerzo que hacen diariamente, por incrementar, por fomentar y por apoyar a nuestro sector Servicios. Tenemos por delante un verano apasionante; espero y deseo que esta pandemia esté controlada, que haya un índice de vacunación alto para que podamos disfrutar de un maravilloso verano y para que aquellos visitantes que quieran disfrutar de Águilas, puedan hacerlo con total tranquilidad y con total seguridad”.

 

El SCTE Destinos-SICTED persigue un nivel de calidad homogéneo en los servicios ofrecidos al turista dentro de un mismo destino, de manera que no se aprecien deficiencias de calidad sustanciales entre los diferentes productos (agentes) que componen la oferta en el destino y, con ello, condicionamientos negativos de la percepción y satisfacción de los turistas.

 

La Secretaría de Estado de Turismo, a través del proyecto SICTED, apoya a los establecimientos turísticos participantes durante el proceso de adaptación para la vuelta a la normalidad tras la crisis sanitaria provocada por el COVID-19. Para ello se han creado las Buenas Prácticas Avanzadas SICTED para la reducción del riesgo de contagio por el coronavirus SARS-CoV-19 en el sector turístico. Estas Buenas Prácticas han sido adaptadas de las Guías para la reducción del riesgo de contagio por el coronavirus SARS-CoV-19 en el sector turístico elaboradas por la Secretaría de Estado de Turismo y el Ministerio de Sanidad, en colaboración con el Instituto de Calidad Turística Español (ICTE)

 

Los establecimientos SICTED distinguidos en este proceso, han implantado y superado una evaluación externa que garantiza el estricto cumplimiento de todos los requisitos recogidos en las Buenas Prácticas Avanzadas SICTED COVID-19, ofreciendo a sus clientes un servicio más controlado y seguro.

 

Águilas está adherida al SICTED desde el 2008 y actualmente cuenta con un total de 32 establecimientos adheridos.

---

 

 

El Colegio de Enfermería nombra como Colegiada de Honor a la aguileña María Dolores García Albarracín

El Salón de Plenos del Ayuntamiento de Águilas acogió ayer el acto de entrega del galardón concedido por el Colegio de Enfermería a la matrona aguileña María Dolores García Albarracín, concediéndole la distinción de Colegiada de Honor. La medalla fue impuesta por el presidente del Colegio de Enfermería de la Región de Murcia, Manuel García Sánchez, que presidió el acto junto a la alcaldesa de Águilas, Mari Carmen Moreno, y el secretario del Colegio de Enfermería, Eduardo Estrella Acacio.

 

La homenajeada confesó que esta distinción le ha hecho muchísima ilusión. “Cuando recibí la noticia, me quedé un poco cortada y pensé: ¡Madre mía! Qué ilusión me hace recibir esta distinción casi al final de mi vida profesional, porque yo en octubre, si Dios quiere, me jubilaré de mi actividad como matrona. Llevo más de 40 años ejerciendo de matrona y concretamente aquí en Águilas, fija 36 años, pero hace 40 años ya daba mis primeros pasos en el antiguo y mítico hospital San Francisco. Me llena de ilusión, me llena de orgullo y me llena el estar en mi pueblo, en mi ayuntamiento, con mi alcaldesa, con mi familia, con mis amigos y recibir esta distinción de parte del Colegio de Enfermería, de mi colegio. Estoy muy agradecida”, comentó María Dolores García Albarracín, quien lleva desde 1978 ejerciendo en el sector de la Sanidad. Desde que estudió Enfermería en Cartagena, desarrollando la especialidad en Granada, ha trabajado en esta ciudad andaluza, en Murcia, Cartagena, Lorca, Huércal-Overa y Águilas. Ha formado parte de la plantilla del Hospital Clínico Universitario Virgen de la Arrixaca, el Centro de Especialidades Santa Rosa de Lima, el Hospital La Vega y el Rafael Méndez, así como de los Centros de Salud Águilas Sur y Águilas Norte, donde ha sido matrona durante los últimos 36 años, acompañando a miles de mujeres durante sus embarazos y preparándolas para el parto, una labor que también ha desarrollado a través de cursos dirigidos a las gestantes. Su labor docente ha ido más allá, ya que, durante 15 años, ha sido profesora de Enfermería Maternal en la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM). Además, fue la fundadora y primera presidenta de la Asociación de Matronas de la Región de Murcia, que este año celebra su 21 aniversario.

 

Actualmente María Dolores García Albarracín forma parte del Gobierno Municipal como edil de Sanidad y Política Social.

 

Sobre su labor como matrona, el presidente del Colegio de Enfermería, comentó que “es una satisfacción que haya profesionales como ella que estén encabezando este quehacer, esta actividad que cada día hace más falta, sobre todo en España y más aquí, en la Región de Murcia, porque no tenemos que olvidar que es donde tenemos la ratio más baja, no solamente de España, sino de la Unión Europea”.

 

La alcaldesa también quiso destacar esta faceta profesional de María Dolores García Albarracín, señalando que “prácticamente todas las mujeres de Águilas hemos pasado por sus manos, nos ha atendido siempre con el mayor de los cariños y en Águilas se conoce a Mª Dolores “la matrona” en todos sitios. Es un merecido reconocimiento tras 40 años dedicada a las mujeres de Águilas y 40 años dedicada a una profesión a la que ha amado siempre, a la que ama y a la que siempre amará, aunque esté retirada. Así que mi más sincero agradecimiento al Colegio de Enfermería por haber pensado en ella para esta distinción más que merecidísima y desde luego por estar aquí en el Ayuntamiento de Águilas”.

 

Y es que por primera vez desde que en 2010 el Colegio de Enfermería empezó a conceder estas distinciones, se ha realizado fuera de sus instalaciones en la capital murciana. “Es una mención muy importante que año tras año viene otorgando el Colegio de Enfermería a colegiados, enfermeras y matronas muy significativos y emblemáticos del trabajo que realizan. Este año ha merecido un especial interés e importancia porque se venía haciendo en un acto dentro de la estructura y planificación que el propio Colegio realizaba en Murcia capital. Con motivo de la situación pandémica nos hemos visto obligados a algo muy importante y transcendente que nos ha hecho evolucionar en cuanto al pensamiento y la mentalidad y es que el Colegio se traslade por las diferentes localidades poniendo en valor el trabajo cotidiano y del día a día que las enfermeras han realizado. En este caso particular y singular, cabe destacar que nuestra compañera tiene la significación especial, con independencia de la enfermería, de ser matrona, y matrona muy emblemática desde todos los puntos de vista en este lugar tan importante de la geografía murciana como es Águilas”, explicó Eduardo Estrella, secretario del Colegio.

 

El momento más emotivo del acto, al asistieron colegas de profesión de García Albarracín, familiares y amigos, además de la imposición de la medalla, fue la lectura por parte de una de sus hijas de un poema en el que ensalzó no solo su vocación profesional, sino su gran valor como mujer y como madre. “¿A cuántas mujeres has ayudado? ¿A cuántas les regalaste sus dichas, colocándolas entre sus cansadas manos? Eres el camino que se abre al mundo, eres el candil que siempre está encendido, confesora de todo el que en un segundo te han confiado su regalo más querido. Gracias por ser el cauce y el rumbo, por ser el amor que tantas han sentido, por ser el portal de un vientre fecundo y por ser la mejor madre que nosotras, tus hijas, hemos tenido”.

Comienza la segunda edición del Curso Formación Básica en Seguridad Marítima

El concejal de Pesca, Bartolomé Hernández, inauguró ayer el Curso “Formación Básica en Seguridad Marítima” que tendrá una duración de setenta horas y cuya parte teórica se impartirá en el Vivero Municipal de Empresas del Polígono Industrial. Esta formación está incluida en la II Edición de Cursos para el Fomento del Sector Pesquero de Águilas, una serie de cursos gratuitos, organizados a través de la concesión ayudas al amparo de la estrategia de desarrollo local participativo del 'Grupo de Acción Local de Pesca y Acuicultura de la Región de Murcia' en el marco del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca.

 

“Desde el Ayuntamiento queremos potenciar la formación en un sector muy importante para la localidad de Águilas como es el pesquero. Este curso concretamente tiene un coste de más de 500 euros, pero lo ofertamos sin coste para los alumnos porque lo que se pretende con estos cursos es facilitar la formación gratuita a personas interesadas en dedicarse profesionalmente al sector pesquero, ampliando la oferta formativa y poniéndola a disposición de un mayor número de personas. Esta titulación es el primer requisito para trabajar en un barco o en cualquier tipo de embarcación. Además, desde la formación básica en seguridad marítima se puede acceder a diferentes posibilidades que diversifiquen el sector separándose de la extracción pesquera, tales como centros de buceo, trabajadores de puerto o patrones para embarcaciones de empresas dedicadas a los deportes náuticos”, ha explicado Bartolomé Hernández.

 

El Técnico Municipal coordinador del Servicio Municipal de Desarrollo Económico y Formación, Diego Mª Martínez, ha informado de que en junio comenzará también un Curso de Marinero Pescador, con una duración de 30 horas y que ambas titulaciones son obligatorias para poder ejercer como marinero a un barco pesquero.

Cortes de suministro eléctrico el próximo jueves, 27 de mayo

Grupo Iberdrola informa del corte de suministro eléctrico que se producirá el próximo jueves, 27 de mayo, de 8:30h a 9:00h y de 14:30h a 15:00h aproximadamente, por trabajos de mejora en la red eléctrica. Las calles afectadas serán las siguientes:

• Calle Miguel de Cervantes.
• Calle Lope de Vega
• Calle Reina Sofía
• Calle Pablo Iglesias
• Calle Virgen de los Dolores

 

Desvío de Tráfico con motivo del Campeonato de España de Triatlón Militar y del Campeonato de España de Triatlón “Marqués de Águilas”

La localidad acogerá el próximo miércoles, 2 de junio, el Campeonato de España de Triatlón Militar, por lo que se cortará el tráfico proveniente de Calabardina a la altura del Decathlón, desviándolo por la urbanización del Hornillo y dándole comunicación con la urbanización Los Jardines y la calle Juan Pablo II por el puente ubicado frente al Centro Comercial Águilas Plaza. Por esta vía alternativa podrán circular turismos y motos. Los vehículos pesados no podrán pasar, por lo que los camiones que vayan al Polígono Industrial deberán acceder a la localidad por la rotonda de la carretera de Lorca y entrar a la zona industrial por la rotonda de José Jiménez Ruano. Estos cambios en el tráfico se producirán de 8:00h a 13:00h, recuperándose la normalidad por la tarde.

 

Policía Local de Águilas llevará a cabo el mismo desvío del tráfico los días 5 y 6 de junio, con motivo del XXXV Campeonato de España “Marqués de Águilas”.

 

Se procede al desbroce y limpieza de la Vía Verde del Embarcadero de El Hornillo en Águilas

Este mes se ha procedido al desbroce y limpieza desde la Estación del Ferrocarril hasta la entrada de los túneles del Hornillo. La actuación se ha llevado a cabo dentro del Consorcio de Vías Verdes, del que el Ayuntamiento de Águilas forma parte.

 

¿QUÉ SON LAS VÍAS VERDES?

En 1993 la Fundación de Ferrocarriles Españoles pone en marcha el programa Vías Verdes con el fin de acondicionar líneas ferroviarias en desuso como infraestructuras para desplazamientos no motorizados. La reutilización de estos trazados, que ya estaban integrados en su entorno natural, no ocasionaba ningún impacto ambiental, sino que suponía la regeneración de espacios degradados aprovechando la accesibilidad, facilidad y seguridad de estos trazados, permitiendo así su uso por caminantes, ciclistas y personas con movilidad reducida. Con esta iniciativa se conseguía un doble objetivo: la preservación del patrimonio y la creación de un recurso versátil para la sociedad. A la vista de este potencial turístico, la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia a través de la Consejería de Cultura y Turismo, y los Ayuntamientos constituyen el Consorcio de las Vías Verdes de la Región de Murcia, del que forma parte la Vía Verde del Embarcadero del Hornillo de Águilas.

El próximo viernes se completará la primera dosis de vacunación de las personas de entre 50 y 59 años

El próximo viernes, 28 de mayo, a partir de las 9:00h, se les administrará la primera dosis a las personas nacidas desde el 1 de enero de 1962 al 31 de diciembre de 1971. Se espera vacunar a un número aproximado de 3.000 personas. Esta franja de edad ya empezó su vacunación el pasado viernes, administrándoles la vacuna a unas 1.400 personas.

Dado que se trata de una población en general sin problemas patológicos que limiten su movilidad, al estar comprendida entre edades de 50 a 59 años, no se habilitará vacunación en vehículos. Deberán aparcar sus coches en el parking del campo de fútbol Hermanos Buitrago y acceder a pie en el Pabellón Diego Calvo Valera.

El 1 de junio se abre el plazo para solicitar las ayudas de libros o material escolar para niños y niñas de 3 a 5 años

La concejalía de Educación anuncia que el plazo para solicitar las ayudas de libros o material complementario para segundo ciclo de Educación Infantil (niños y niñas de 3 a 5 años), para el curso 2021/2022 será del 1 al 21 de junio (ambos inclusive). A partir del 26 de mayo estarán disponibles las solicitudes tanto en la página web del Ayuntamiento de Águilas, como en papel para recoger, previa cita telefónica llamando al 968 41 88 13.

 

La solicitud cumplimentada deberá acompañarse de fotocopia de la Renta 2020, o certificado de no tener que declararla, fotocopia de DNI/NIE de los miembros de la unidad familiar o tutores legales de los niños (si los niños disponen de tarjeta identificativa también), fotocopia del Libro de Familia, y fotocopia de la documentación que acredite, en su caso, grado de discapacidad, estar en situación de desempleo o cualquier otra circunstancia.

 

Esta documentación se entregará presencialmente con cita previa (llamando al 968 41 88 13), en la estancia habilitada en la planta baja del Ayuntamiento de Águilas, dirigida a la concejalía de Educación, o telemáticamente, adjuntando la solicitud y la documentación requerida a través de instancia general en la sede electrónica del Ayuntamiento.

 

La concesión de la ayuda será publicada de forma general en la web del Ayuntamiento de Águilas y también será comunicada a los Centros Educativos correspondientes.

En marcha un nuevo Programa Mixto de Empleo y Formación que ha supuesto la contratación de 28 personas durante nueve meses

Este mes de mayo ha dado comienzo un Programa Mixto de Empleo y Formación denominado “Sostenibilidad y transitabilidad en el cinturón verde de Águilas y su entorno”, financiado con una subvención de 365.531,28 euros concedida al Ayuntamiento de Águilas con cargo al presupuesto de gastos del Servicio Regional de Empleo y Formación para el ejercicio 2020, con fondos procedentes de la Administración General del Estado - Servicio Público de Empleo Estatal, además de una importante aportación municipal de más de 50.000 euros destinada a materiales de construcción, plantas, arbolado, equipamientos, maquinaria y otros gastos necesarios para la correcta ejecución de las actuaciones previstas.

 

Durante dicho programa, que tiene una duración de 9 meses, se van a impartir dos certificados de profesionalidad, uno de nivel II denominado “Instalación y mantenimiento de jardines y zonas verdes” y otro de nivel I denominado “Operaciones auxiliares de acabados rígidos y urbanización”, con los que se pretende conseguir un alto nivel de incorporación del alumnado al mercado de trabajo. Para el desarrollo del programa, se han contratado a 24 alumnos/as-trabajadores/as y dos docentes, además de personal de apoyo técnico y administrativo.

 

Durante su visita al Centro de Desarrollo Local, donde se está impartiendo la parte formativa, la alcaldesa de Águilas, Mari Carmen Moreno, ha comentado que “desde el Ayuntamiento de Águilas seguimos apostando por la formación y por la promoción de un empleo de calidad; y, por eso, seguimos trabajando con estos Programas Mixtos de Empleo y Formación, y que lo que van a hacer es formar y acreditar con certificados de profesionalidad tanto a personas en el área de la albañilería, como en el área de la jardinería. Además, van a estar trabajando con un contrato laboral durante los próximos 9 meses cobrando el salario mínimo interprofesional”.

 

Con este programa se pretenden llevar a cabo, entre otras, las siguientes actuaciones:

 

-        Intervenciones de mantenimiento, refuerzo, mejora y expansión de la acción piloto desarrollada al amparo del proyecto LIFE ADAPTATE cofinanciado por el programa europeo Life, el cinturón verde de Águilas, carriles bici y zonas verdes de su entorno.

-        Se reforzará la plantación de arbolado y arbustos, preferentemente autóctonos en diferentes zonas verdes.

-        Desde la zona del LIFE Adaptate se va a incrementar la red de riego de agua depurada en zonas verdes por el entorno de la zona deportiva mediante la construcción de acometidas de agua, arquetas antivandálicas de distribución y de paso, casetas para la instalación de las centrales de riego por goteo

 

 

-        Trabajos de mejora de accesibilidad en diferentes puntos ubicados en carriles bici e itinerarios peatonales incluidos del Plan de Movilidad Urbana Sostenible de Águilas, consistentes en adaptación de algunos pasos de cebra, ejecución de barbacanas, reparación y renovación de pavimentos deteriorados en aceras para la supresión de barreras arquitectónicas.

Los mandos de Policía Local reciben la formación informática para poder hacer uso del programa VIOGEN

El pasado mes de enero, el Pleno corporativo aprobó el Convenio entre el Ministerio del Interior y el Ayuntamiento de Águilas para la incorporación del Cuerpo de la Policía Local al “Sistema de Seguimiento Integral de los Casos de Violencia de Género”. El Convenio, que fue aprobado por unanimidad plenaria, tiene por objeto establecer la forma de colaboración entre la Secretaría de Estado de Seguridad y el Ayuntamiento para la adecuación de los mecanismos técnicos informáticos necesarios para que los miembros del Cuerpo de Policía Local de la entidad local que actúen en materia de Violencia de Género se incorporen al citado sistema. La Unidad Orgánica de Policía Judicial de la Comandancia de Murcia de la Guardia Civil ha impartido este mes de mayo la formación necesaria sobre el programa VIOGEN a los mandos de la Policía Local de Águilas, quienes han comentado que “ya colaborábamos en la lucha contra la violencia de género, y gracias a este Convenio, ahora vamos a poder participar de forma activa y dar un mayor servicio”.

 

El edil de Seguridad Ciudadana, Tomás Consentino, ha destacado “el gran esfuerzo que están haciendo los agentes de la Policía Local, en apoyo a la Guardia Civil. Somos conscientes y sensibles respecto a la lacra que supone la Violencia de Género y por eso nos alegramos de dar este paso en cuanto a lo que es la incorporación administrativa del programa informático de seguimiento”.

 

El “Catálogo de medidas urgentes contra la violencia de género”, aprobado en 2006 a nivel nacional, incluye la creación de una base de datos común para las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad que permita tener conocimiento permanente de las circunstancias de las víctimas, para realizar una valoración del riesgo objetivo de sufrir nuevas agresiones y adoptar las medidas de protección adecuadas. En esta línea, el Ministerio del Interior ha desarrollado una aplicación informática que da soporte al sistema VIOGEN y que constituye un instrumento básico para:

a)      Integrar la información policial, judicial y penitenciaria sobre dicho fenómeno y sus circunstancias, que posibilite y garantice el necesario seguimiento y coordinación de las actuaciones puestas en marcha para la protección de las víctimas.

b)      Realizar la valoración del nivel de riesgo de nuevas agresiones, para graduar las respuestas y las medidas policiales de protección.

c)      Proporcionar esta información a los diversos operadores que intervienen en la protección institucional. 

El Ayuntamiento de Águilas activa el Plan Especial de Preemergencias ante la Alerta Naranja por lluvias

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), comunica aviso de alerta por Fenómeno Meteorológico Adverso previsto, en nivel NARANJA por fuertes lluvias, en el ámbito geográfico de la Vega del Segura, Valle del Guadalentín, Lorca y Águilas, a partir de las 8:00 horas de mañana domingo día 23 de mayo,
pudiéndose registrar una precipitación acumulada en 12 horas de 100 mm. con una probabilidad de entre el 40% y el
70%.

Atendiendo a este aviso meteorológico, el Ayuntamiento de Águilas ha activado el Plan Especial de Protección Civil ante el riesgo de inundaciones en el municipio (INUNAG) en su fase de Preemergencia, que implica alertar a las autoridades y servicios implicados, así como informar con carácter preventivo a la población. Así lo ha comunicado el concejal de Seguridad Ciudadana, Tomás Consentino, tras reunirse con los técnicos de Protección Civil. “Pedimos a los ciudadanos que extremen todas las medidas de precaución y autoprotección posibles”, ha requerido Consentino. En general, las medidas que se deben adoptar son las siguientes:

RIESGO DE INUNDACIONES DEBIDO A LLUVIAS INTENSAS

CONSEJOS ELEMENTALES.

 

•      Revise periódicamente su tejado y bajadas de agua, y elimine toda acumulación de escombros, hojas, tierra, etc., que pueda obstaculizar el paso del agua al alcantarillado, la cuneta o acequia próxima a su vivienda.

 

•      Colocar los documentos importantes y, sobre todo, los productos peligrosos, en aquellos lugares de la casa en los que el riesgo de que se deterioren por la humedad o se derramen, sea menor

 

•      Retirar del exterior de la vivienda, aquellos objetos que puedan ser arrastrados por el agua.

 

•      Si tiene que abandonar su vivienda desconecte la electricidad, el gas y el agua. No tocar los aparatos  eléctricos si están mojados.

 

•      No estacionar vehículos ni acampar en cauces secos, ni a la orilla de ríos, para evitar ser sorprendido por una súbita crecida de agua o por una riada.

 

•      No atraviese nunca con su vehículo los tramos que estén inundados. La fuerza del agua puede arrastrarle fuera de la calzada.

 

•      Mantenerse permanentemente informado a través de la radio y de otros medios de comunicación, de las predicciones meteorológicas y el estado de la situación.

 

•      En caso de aguacero si tiene que viajar, procure circular, preferentemente, por carreteras principales y autopistas a una velocidad moderada.

 

•      Si se encuentra en el campo, aléjese de la base de las colinas, donde puede ser sorprendido del agua que cae por sus laderas arrastrando a veces fango, restos de árboles y piedras.

 

•      También es importante localizar   los puntos altos de la zona donde se encuentre, ya que puede necesitar dirigirse a ellos en caso de posible inundación.

 

En cualquier caso siga las recomendaciones de Protección Civil

 

         

         

EMERGENCIAS ..................................112

         

 

 

CONSEJOS EN INGLÉS

 

 

RISK OF FLOODING THOUGH HEAVY RAIN

BASIC ADVICE

 

         

•      Periodically check your roof and drain pipes, and eliminate all accumulated rubble, leaves, dirt,etc., which could block the run of water to the gutter, ditch, or channel near your home. 

 

•      Place goods and worth objetcs, clothing, personal documentation, etc,. out of the reach of water in the highest points of your home.     

 

•      Take away any furniture and objects placed outside your house which could be washed away.

 

•      If you have to leave your home, turn off power, gas, and watersupplies. Do not touch electrical devices if they are wet..

 

•      Do not camp or park in dry river beds or on river banks to avoid being surprised by a sudden spateor flood in the river.

 

•      Never drive your vehicle over gully crossings or other roadways if they are in flood. You may be dragged away by the force of the water.

 

•      Tune in to local radio stations to receive information about the possibility of intense rain or swollen rivers, the situation on the roads and, if necessary, advice on what precautions to take and how to act.

 

•      If driving in heavy rain, choose main roads or motorways and reduce your speed.

 

•      Keep away from the foot of hills to avoid being caught in water running down the slopes, often dragging with it mud and broken trees or stones.

 

•      Find the hightest points of the area you are visiting and go towards them if there should be any flooding. .

 

Always follow the advice of Civil Protection.

         

 

 

EMERGENCY TELEPHONE                             112

 

 

 

CONSEJOS EN ALEMÁN

 

 

UEBERSCHWEMMUNGSRISIKEN BEDINGT DURCH INTENSIVE REGENFAELLE

ALLGEMEINE RATSCHLÄGE

         

•      Überprüfen Sie regelmässig Ihr Dach und die Fallrinnen, und entfernen Sie angesammelte Schuttreste, Blätter, Sand, usw., welche ein Abfliessen des Wassers zum Kanalsystem, zum Rinnstein oder zum Wassergraben in der Nähe Ihres Hauses verhindern könnten

 

•      Bringen Sie Güter und Wertsachen, Möbel, Kleidung, persönliche Dokumente, usw., ausser Reichweite des Wassers und legen Sie sie an die höchsten Stellen der Wohnung.        

 

•      Entfernen Sie ausserhalb Hauses Möbel und Gegenstände, die vom Wasser mitgerissen werden könnten.

 

•      Beim verlassen Ihres Hauses Schalten Sie Strom, Gas und Wasser ab. Berühren Sie keine nassen Elektrogeräte!

 

•      Halten oder campieren Sie wede in ausgetrockneten Flussbetten noch an Flussufern, damit Sie nicht von einem plötzlichen Anstieg des Wassers oder Uebertreten des Flusses überrascht werden.

 

•      Durchqueren Sie nie seichte Stellen, die mit den Steilufern abwechseln, oder andere Wegabschnitte, die überschwemmt sind. Die Kraft des Wasser könnte Sie mitreissen.

 

•      Schalten Sie die lokalen Frequenzen des Radios ein, um über die Möglichkeit des Eintretens heftiger Regenfälle oder Hochwassers, sowie über den Strassenzustand und, im gegebenen Falle, über die Vorsichtsmassnahmen und Verhaltensregeln informiert zu sein.

 

•      Fahren Sie bei starken Regenfällen vorzugsweise auf den Hauptstrassen oder Autobahnen und drosseln Sie Ihre Situation.

 

•      Halten Sie sich vom Fusse der Hügel fern, damit Sie nicht vom wasser, dass an den Seiten herabläuft und häutig Schlamm, Baumresten oder Steine mit sich führt, erreicht werden.

 

•        Suchen Sie den höchst  gelegenen Punkt des Gebietes in dem Sie sich befinden. Im Falle einer Ueberschwemmung begeben Sie sich dorthin.

 

 

Auf jeden Fall befolgen Sie die Ratschläge des Zivilschutzes.

 

         

NOTRUF                                           112

 

 

 

 

CONSEJOS EN ITALIANO

 

 

MISURE DI PREVENZIONE IN CASO DI INNONDAZIONI

 

 

• Portare all’interno della casa gli oggetti che possono essere portati via dell’acqua.

 

• Controllare periodicamente il tetto della casa i canali di scolo dell’acqua e le grillie.

 

• Mettere la documentazione importante e in un posto sicuro della casa per proteggerla dall’umidita e sopratutto i prodotti pericolosi si mettono al sicuro per evitare che fueriescono e vadano a inquinare l’ambiente.

 

• In caso di abbandono della casa, staccare la corrente, chiudere il gas e l’acqua. Ed evitare il contatto con apparecchi elettrici bagnati.

 

• Non vi fermate ne accampate in letti di fiumi secchi ne sulle rive per evitare di essere sorpresi da una improvvisa crescita d’acqua o da uno straripamento.

 

• Non passate mai col vostro veicolo guadi che attraversano burroni o altri tratti di strada che sono inondati. La forza dell’acqua potrebbe trascinarvi via.

 

• Sintonizzate le emittenti su radio locali per avere informazioni sulla posibilita di piogge intense o  torrenziali, sullo stato delle strade e, se ne fosse il caso, sulle misure di precauzione e consigli sul da farsi.

 

• In previsione di piogge, circolate preferibilmente su strade principali ed autostrade, moderando la velocita.

 

• In campagna allotanatevi dalla base delle colline onde evitare di essere raggiunti dall’acqua che scorre sui fianchi delle colline e che spesso trascina con se fango, resti di alberi e pietre.

 

• Localizzate i punti più elevati della zona in cui vi trovate. Dirigetevi verso gli stessi in caso di un probabile straripamento.

 

• In qualsiasi caso seguite le raccomandazioni della Protezione Civile.        

..

 

 

TELEFONO D’EMERGENZA.............................112

   

    

 

 

CONSEJOS EN FRANCÉS

 

 

RISQUE D’INONDATIONS DUES A DES PLUIES INTENSES

PRIMIERS CONSEILS

         

•      Procédez à l’examen périodique de votre toiture et des tuyaux de descente d’eaue, et eliminez tous les débris accumulés, feuilles, tèrre, et quipeurent., pouvant obstruer le passage de l’eau jusqu´au tout-à-l’égout, au caniveau ou au fossé de drainege situés prè de votre logement.

 

•      Mettez hors de portée des eaux les biens et les objets de valeur, les meubles, la garde-robe, les papiers personnels, etc., en les plaçant aux endroits les plus élevés de votre logement.

 

•      Retirez de l’extérieur de votre maison les meubles et les objets qui pourrient être entraînés par les eaux.

 

•      Si vous devez abandonner votre logement coupez l’électricité, le gaz et l’eau. Ne touchez pas aux appareils électriques s’ils sont mouillés.

 

•      Ne laissez pas votre véhicule et ne campez pas dans les lits de rivières sèches ou sur les rives, pour éviter d’etre surpris par une montée subite des eaux ou une crue.

 

•      Ne traversez  jamais les gués et les passages sur des ravins, ou d’autres troncons de routes, avec votre véhicule s’ils sont inondés. La force de l’ eau peut vous entrainer.

 

•      Restez à l’écoute des radios locales de facon à être informé sur la possibilité de pluies intenses ou de crues, ainsi que sur l´état des routes et, si nécessaire, sur les mesures de précaution et les conseils à suivre.

         

•      Par fortes pluies il est préférable de circuler sur les routes principales ou les autorutes  réduisant la vitesse.

 

•      Éloignez les pieds des collines, de façon  que l‘eau qui descend des pentes en entrainant de la boue, des restes d’arbres et des pièrres ne  puisse pas vous atteindre.

 

•      Localisez les points les plus élevés de la zone où vous vous trouvez. Rendez-vous y lorsqu’il existe un risque de crue.

 

Dans tous les cas, suivez les recommendations de la Protection Civile.

 

         

 

TÉLÉPHON D'EMERGE                                    112

Orden del día de la sesión ordinaria del Pleno convocada para el próximo martes, día 25 de mayo de 2021, a las 20:00 horas

El próximo martes, 25 de mayo, se reunirá en Pleno la corporación municipal para tratar los siguientes asuntos:

 

A)      Parte resolutiva:

1.      Aprobación, si procede, del acta de la sesión anterior.

 

2.      Lectura de un artículo de la Constitución.

 

3.      Aprobación, si procede, de gasto, de anteproyecto, de pliego de prescripciones técnicas y de cláusulas administrativas particulares, y convocatoria de licitación de contrato administrativo mixto 'redacción de proyecto y ejecución de obra de Centro de Dinamización Social', correspondiente a la EDUSI de Águilas, cofinanciada en un 80 % por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) en el marco del Programa Operativo Plurirregional de España 2014-2020 (expte.: 4584/2020).

 

4.      Aprobación, si procede, de la propuesta de la concejalía delegada de Deportes, Carnaval, Festejos y Contratación sobre el no ejercicio de la opción de prórroga del contrato de 'Limpieza de colegios y locales de uso municipal' (expte.: 1586/2017).

 

5.      Nombramiento de Cronista Oficial de la Ciudad de Águilas (expte.: 2224/2021).

 

6.      Aprobación de la propuesta de las dos fiestas de ámbito local para el próximo año 2022 (expte. 3233/2021).

 

7.      Aprobación, si procede, de la proposición de la Alcaldía sobre nominación de un lugar emblemático del municipio con el nombre de Pedro Morata Calvo.

 

8.      Aprobación, si procede, de la moción del Grupo Municipal Socialista para instar a la consejería de Fomento a que proceda al asfaltado del tramo que discurre entre la redonda del Escudo, la Carretera de Lorca, Avenida Juan Carlos I y Calle Iberia.

 

9.      Aprobación, si procede, de la moción de D.ª Nuria María Almagro Rodríguez, concejala de Vox y viceportavoz del Grupo Mixto, sobre paralización del plan del Gobierno de España para gravar el uso de las autovías.

 

10.    Aprobación, si procede, de la moción del Grupo Municipal Popular sobre reactivación de la Plaza de Abastos de Águilas.

 

11.    Aprobación, si procede, de la moción de D.ª Donosa Bustamante Sánchez, concejala de Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía y portavoz del Grupo Mixto, para instar al Gobierno Regional para que se amplíen los recursos contra el acoso escolar en la Región de Murcia.

 

12.    Aprobación, si procede, de la moción del Grupo Municipal Popular sobre limpieza y acondicionamiento de las cunetas de las carreteras secundarias de nuestro municipio.

 

13.    Aprobación, si procede, de la moción del Grupo Municipal Popular sobre actuaciones administrativas que pongan fin a la situación provocada por la falta de recepción de las obras de la urbanización de Calarreona.

 

14.    Asuntos extraordinarios. Mociones por urgencia.

 

B)      Actividad de control:

15.    Toma de conocimiento de la resolución de la Alcaldía n.º 2021-0877, de fecha 23 de abril, sobre delegación de la expedición de los certificados tramitados por los Servicios Sociales municipales en relación con situaciones de exclusión social vinculadas al Ingreso Mínimo Vital.

 

16.    Toma de conocimiento de las resoluciones dictadas por la Alcaldía y las concejalías delegadas desde la última sesión plenaria ordinaria.

 

17.    Otras daciones de cuenta.

 

C)     ruegos y preguntas:

18.    Ruegos.

19.    Preguntas.

La Sala de Estudio de la Casa de la Juventud Capri amplía su horario durante el periodo de exámenes

Tanto estudiantes como opositores se encuentran en plena recta final, por lo que, durante los días previos a los exámenes, las Salas de Estudio de la localidad están teniendo un número mayor de usuarios. Para facilitar el uso de las Salas, la Casa de la Juventud Capri, ubicada en la calle Alfonso Ortega Carmona, 58, amplía desde mañana su horario. Desde el 22 de mayo al 11 de julio, y desde el 16 de agosto hasta la finalización de los exámenes de septiembre, el horario de esta Sala de Estudio será de 9h a 14h y de 16h a 21h, de lunes a domingo (festivos incluidos).

 

Fuera de las épocas previas a los exámenes, la Sala volverá a su horario habitual de lunes a viernes, de 9h a 13:30h.

 

Se recuerda que el aforo está limitado a 10 personas y es obligatorio el uso de mascarilla y de gel desinfectante de manos.

Nuevo éxito de vacunación ayer en el Pabellón Diego Calvo Valera

Ayer jueves, 20 de mayo, por la mañana, en el Pabellón Diego Calvo Valera, se les administró la segunda dosis a las personas de edades comprendidas entre los 70 y 79 años. Se vacunó a 1.110 personas, que ya fueron citadas al recibir la primera dosis.

 

Por la tarde, se les administró la primera dosis a las personas de entre 50 y 59 años que fueron citadas. Se vacunó a 1.000 personas. Como esta franja de edad alberga a cerca de 5.000 personas, irán citando en grupos de 1.000 en diferentes días.

 

“En total se han vacunado en esta jornada más de 2.000 persona en este Pabellón, en el que ha sucedido todo con total normalidad, por lo que hay que dar las gracias a todos los trabajadores del Polideportivo, Policía Local, Protección Civil y, por supuesto, a los sanitarios, que han estado 12 horas vacunando a aguileños y aguileñas. Espero y deseo que esta vacunación continúe a lo largo de las próximas semanas con más número de personas citadas, para llegar a un número de vacunados grande antes del verano”, comentó la alcaldesa, Mari Carmen Moreno.

 

“La afluencia ha sido masiva, lo que dice mucho a favor del pueblo de Águilas. La gente está deseando vacunarse porque es la solución al problema del Coronavirus”, apuntó el responsable de enfermería Ángel Benítez.

La pedanía de los Arejos se embellece con una nueva fuente en su plaza principal

Los ficus de la Plaza de la pedanía de los Arejos donde se ubica el patrón de la misma, San Isidro Labrador, estaban empezando a ocasionar problemas con sus raíces en las viviendas cercanas, por lo que la pasada primavera se procedió a su reubicación junto a la rambla, a la espalda del Recinto Ferial. Los árboles han enraizado sin problemas y se encuentran en perfecto estado en su nueva ubicación.

 

Para embellecer esta singular plaza, en la que cada año se celebran las Fiestas de la Pedanía, que por motivo de la Pandemia este año tampoco se han podido llevar a cabo, se planteó la posibilidad de rehabilitar la fuente existente. “Varios artistas locales plantearon sus propuestas, entre las que finalmente elegimos la de José Antonio Ángel Gil, conocido artísticamente como “El huesos”. Esta semana ha terminado el trabajo, del que estamos muy satisfechos, tanto el alcalde pedáneo de los Arejos, Juan Ramón Gallego, como yo” ha comentado el edil de Pedanías, Bartolomé Hernández.

 

Las obras han consistido en el embellecimiento de la fuente existente en el centro de la plaza con un diseño de mosaico de azulejos con la imagen de un almendro. También se va a instalar junto a la fuente una pérgola de 9x9 metros para proveer la zona de sombra. Como cada año, además, se han llevado a cabo labores de desbroce y limpieza. En cuanto a infraestructuras, se han colocado dos nuevos espejos para mejorar la visibilidad del tráfico y un par de resaltos, así como pequeñas obras de mantenimiento, en esta pedanía en la que están censados 74 aguileños, aunque vive un número mayor de ciudadanos.

---

Primero Atrás Siguiente Último